שילוט, תמרור ואביזרי דרך